Pereiti prie turinio
TiltimaPatikrinta: 2026-07-16

Naudojimo taisyklės

Šios taisyklės reglamentuoja naudojimąsi Tiltima, kurį valdo Švaros Banga, MB. Naudodamiesi paslauga su jomis sutinkate.

Paslauga

Tiltima tikrina e-sąskaitų XML pagal oficialias OpenPeppol taisykles ir konvertuoja sąskaitų duomenis į Peppol BIS Billing 3.0 (UBL 2.1) XML. XML generavimas yra deterministinis ir grįstas jūsų pateiktais duomenimis. Viešas validatorius nemokamas; konvertavimas ir ištraukimas naudoja kreditus.

Tiltima yra techninis įrankis. Ar sąskaita galiausiai priimama, sprendžia priimanti sistema arba mokesčių administratorius, ne mes. Prieš pateikdami rezultatą privalote jį patikrinti patys.

Kreditai ir planai

  • Rankinis konvertavimas kainuoja 1 kreditą; PDF/Excel ištraukimas su generavimu – 2 kreditus.
  • Kreditų paketai galioja 12 mėnesių nuo įsigijimo.
  • Solo ir Business – mėnesinės prenumeratos, kurios atsinaujina automatiškai ir suteikia mėnesinę kreditų normą.
  • Prenumeratą galite atšaukti bet kada; ji nustoja atsinaujinti apmokėto laikotarpio pabaigoje. Jau panaudoti kreditai negrąžinami.

Teisė atsisakyti

ES vartotojams skaitmeninėms paslaugoms taikoma 14 dienų teisė atsisakyti. Kadangi kreditai naudojami iš karto, pradėdami naudoti įsigytą kreditą prašote pradėti teikti paslaugą nedelsiant ir sutinkate, kad panaudotos dalies atsisakymo teisė prarandama. Nepanaudotą dalį galima grąžinti per 14 dienų laikotarpį.

Tinkamas naudojimas ir atsakomybė

Naudokitės paslauga teisėtai ir tik su sąskaitų duomenimis, kuriuos turite teisę tvarkyti. Paslauga teikiama „tokia, kokia yra"; teisės aktų leidžiama apimtimi neatsakome už netiesioginius nuostolius ar už tai, kad sąskaitą atmestų trečiosios šalies sistema. Nė viena nuostata neriboja atsakomybės, kurios apriboti negalima pagal įstatymą.

Taikoma teisė ir keitimai

Taisyklėms taikoma operatoriaus įsisteigimo šalies teisė. Galime jas atnaujinti; tolesnis naudojimasis po pakeitimo reiškia, kad priimate naują versiją. Data viršuje rodo paskutinį keitimą.